Meat + Poultry - March 2016 - 106
CONSEJOS DE SANIDAD
Pasos para el saneamiento
Existe más de un modo de limpiar y sanear un complejo
de procesamiento de carne y aves. Con mucha frecuencia
un método no es suficiente para realizar el trabajo, por
tanto, se debe usar una combinación de varios métodos
de limpieza para asegurar el trabajo más meticuloso
posible. He aquí algunos consejos de la Organización de
las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
(FAO) tomados de su guía instructiva "Limpieza y
saneamiento en las plantas de carne".
Paso 1
LIMPIEZA EN SECO
x Quite físicamente los restos, por ejemplo trozos
sólidos, con un cepillo o escoba y pala.
x Usar grandes cantidades de agua para eliminar
este material es un desperdicio y puede causar que
los drenajes se obstruyan y que se sobrecarguen los
complejos de tratamiento de agua.
x La limpieza en seco con cepillos o raspadores es
muy laboriosa y toma tiempo. Si el tiempo y la mano de
obra no están disponibles, se debe usar limpieza con alta
presión.
Paso 2
LIMPIEZA CON ALTA PRESIÓN
x La limpieza con agua a alta presión remueve las
partes sólidas pequeñas, sangre y mugre de los pisos y
paredes de las secciones de procesamiento así como la
carne y las partículas de grasa y capas de proteína de las
herramientas y equipo.
x Se debe usar agua caliente porque tiene un efecto
limpiador mucho mejor que el agua fría.
x El agua presurizada se aplica con unidades de alta
presión y lanzas atomizadoras especiales.
* La presión debe estar entre 30-70 bar y la boquilla
atomizadora a 15 cm de la superficie a limpiar.
* Si se usa agua caliente, la temperatura debe ser de 131°F
(55°C) en la boquilla.
Paso 3
LIMPIEZA QUÍMICA
x Después de las limpiezas en seco y con alta presión,
las soluciones químicas de limpieza ayudarán a eliminar
las capas pegajosas o incrustadas de grasa o proteína que
aún queden.
x Aplique manualmente usando cepillos o raspadores
para el equipo desmantelado o para superficies más
pequeñas que vayan a limpiarse.
x Los alcalinos, como los carbonatos de sodio (Na2CO3)
106
MEAT+ POULTRY | 03.16 | www.meatpoultry.com
se usan para sustancias tradicionales de limpieza para
disolver proteínas y grasas. Si el pH es de 11 o más alto,
los alcalinos pueden causar corrosión en las herramientas
y el equipo.
x Los detergentes disminuyen la tensión del agua de
manera que pueda penetrar dentro de pequeños espacios
entre las partículas de mugre y las superficies, y ayudan a
mantener la grasa disuelta.
x Los fabricantes necesitan indicar el tipo de sustancia -
alcalina, ácida o neutra - en la etiqueta del producto.
x Los agentes de limpieza alcalinos son generalmente
adecuados para remover mugre orgánica, residuos
proteínicos y grasa.
x Los agentes de limpieza ácidos se usan para remover
residuos incrustados de mugre o proteína o depósitos
inorgánicos (removido de incrustaciones insolubles en
agua) tales como sedimentos de agua, sedimentos de
leche, cal, etc.
x Los agentes limpiadores neutros son útiles para
limpieza manual de superficies suaves sin mugre
incrustada, y tienen un impacto medio en la piel y
materiales.
x Se deben usar alternadamente sustancias limpiadoras
alcalinas y ácidas. Use agentes alcalinos para limpieza
rutinaria, y cada cuantos días cambie a una sustancia
ácida para quitar los residuos incrustados, sedimentos
insolubles en agua, etc.
x Las sustancias de limpieza, partículas de mugre y grasa
deben enjuagarse usando agua potable.
Paso alternativo
ESPUMA LIMPIADORA Y
DESINFECTANTES QUÍMICOS
x La espuma limpiadora se usa para limpiar muchas
plantas más grandes.
x La espuma de agua conteniendo detergentes y otros
agentes limpiadores se aplica a las paredes mojadas,
pisos y superficies de equipo. La espuma se adhiere a las
superficies y, después de 15 minutos, se enjuaga con agua
(usando un atomizador de baja presión).
x También se pueden usar desinfectantes químicos para
eliminar microorganismos.
x Se logran mejores resultados cuando la desinfección
química está precedida por una intensiva limpieza seca y
mojada.
x Es importante enjuagar a conciencia con agua
después de limpiar con detergentes y antes de usar
desinfectantes químicos para ayudar a evitar neutralizar
los desinfectantes químicos.
http://www.meatpoultry.com
Meat + Poultry - March 2016
Table of Contents for the Digital Edition of Meat + Poultry - March 2016
Meat + Poultry - March 2016
CONTENTS
COMMENTARY - A graceful exit
BUSINESS NOTES - SYSCO APPLIES BRAKES
BACHOCO FINALIZES DEAL FOR US PLANT
APPLEGATE ACQUISITION RAISES OPTIMISM AT HORMEL
PILGRIM’S ANNOUNCES $190M EXPANSION PLAN
JBS ANNOUNCES REORGANIZATION
SMITHFIELD PARTNERS FOR CONSERVATION
WASHINGTON - Prioritizing safer poultry
COVER STORY - ACCOMPLISHED
PEDAL TO THE METAL
TOP 100 - CHART TOPPERS
FOOD SAFETY - The results are in
PACKAGING SOLUTIONS - Product improvement
IN-PLANT UPDATE - A LASTING IMPRESSION
INGREDIENT ISSUES - Cleaning up Deli Labels
INDUSTRY LEADER - INNOVATIVE ICON
SMALL BUSINESS MATTERS - 'THE STOLTZHUS WAY'
SHOW PREVIEW - GLOBAL INNOVATION
SANITATION TIPS
CONSEJOS DE SANIDAD
FROM THE CORRAL - GROUP HOUSING SOLUTIONS
SHOWCASE
NAMES IN THE NEWS
CLASSIFIEDS
ADVERTISERS
THE INSIDER
Meat + Poultry - March 2016 - Meat + Poultry - March 2016
Meat + Poultry - March 2016 - 2
Meat + Poultry - March 2016 - 3
Meat + Poultry - March 2016 - CONTENTS
Meat + Poultry - March 2016 - 5
Meat + Poultry - March 2016 - 6
Meat + Poultry - March 2016 - 7
Meat + Poultry - March 2016 - COMMENTARY - A graceful exit
Meat + Poultry - March 2016 - 9
Meat + Poultry - March 2016 - 10
Meat + Poultry - March 2016 - APPLEGATE ACQUISITION RAISES OPTIMISM AT HORMEL
Meat + Poultry - March 2016 - 12
Meat + Poultry - March 2016 - JBS ANNOUNCES REORGANIZATION
Meat + Poultry - March 2016 - SMITHFIELD PARTNERS FOR CONSERVATION
Meat + Poultry - March 2016 - 15
Meat + Poultry - March 2016 - WASHINGTON - Prioritizing safer poultry
Meat + Poultry - March 2016 - 17
Meat + Poultry - March 2016 - PEDAL TO THE METAL
Meat + Poultry - March 2016 - 19
Meat + Poultry - March 2016 - 20
Meat + Poultry - March 2016 - 21
Meat + Poultry - March 2016 - 22
Meat + Poultry - March 2016 - 23
Meat + Poultry - March 2016 - 24
Meat + Poultry - March 2016 - 25
Meat + Poultry - March 2016 - 26
Meat + Poultry - March 2016 - 27
Meat + Poultry - March 2016 - TOP 100 - CHART TOPPERS
Meat + Poultry - March 2016 - 29
Meat + Poultry - March 2016 - 30
Meat + Poultry - March 2016 - 31
Meat + Poultry - March 2016 - 32
Meat + Poultry - March 2016 - 33
Meat + Poultry - March 2016 - 34
Meat + Poultry - March 2016 - 35
Meat + Poultry - March 2016 - 36
Meat + Poultry - March 2016 - 37
Meat + Poultry - March 2016 - 38
Meat + Poultry - March 2016 - 39
Meat + Poultry - March 2016 - 40
Meat + Poultry - March 2016 - 41
Meat + Poultry - March 2016 - 42
Meat + Poultry - March 2016 - 43
Meat + Poultry - March 2016 - 44
Meat + Poultry - March 2016 - 45
Meat + Poultry - March 2016 - 46
Meat + Poultry - March 2016 - 47
Meat + Poultry - March 2016 - 48
Meat + Poultry - March 2016 - 49
Meat + Poultry - March 2016 - 50
Meat + Poultry - March 2016 - 51
Meat + Poultry - March 2016 - 52
Meat + Poultry - March 2016 - 53
Meat + Poultry - March 2016 - 54
Meat + Poultry - March 2016 - 55
Meat + Poultry - March 2016 - FOOD SAFETY - The results are in
Meat + Poultry - March 2016 - 57
Meat + Poultry - March 2016 - 58
Meat + Poultry - March 2016 - 59
Meat + Poultry - March 2016 - 60
Meat + Poultry - March 2016 - 61
Meat + Poultry - March 2016 - 62
Meat + Poultry - March 2016 - 63
Meat + Poultry - March 2016 - 64
Meat + Poultry - March 2016 - 65
Meat + Poultry - March 2016 - 66
Meat + Poultry - March 2016 - 67
Meat + Poultry - March 2016 - PACKAGING SOLUTIONS - Product improvement
Meat + Poultry - March 2016 - 69
Meat + Poultry - March 2016 - 70
Meat + Poultry - March 2016 - 71
Meat + Poultry - March 2016 - 72
Meat + Poultry - March 2016 - 73
Meat + Poultry - March 2016 - IN-PLANT UPDATE - A LASTING IMPRESSION
Meat + Poultry - March 2016 - 75
Meat + Poultry - March 2016 - 76
Meat + Poultry - March 2016 - 77
Meat + Poultry - March 2016 - INGREDIENT ISSUES - Cleaning up Deli Labels
Meat + Poultry - March 2016 - 79
Meat + Poultry - March 2016 - 80
Meat + Poultry - March 2016 - 81
Meat + Poultry - March 2016 - 82
Meat + Poultry - March 2016 - 83
Meat + Poultry - March 2016 - 84
Meat + Poultry - March 2016 - 85
Meat + Poultry - March 2016 - 86
Meat + Poultry - March 2016 - 87
Meat + Poultry - March 2016 - INDUSTRY LEADER - INNOVATIVE ICON
Meat + Poultry - March 2016 - 89
Meat + Poultry - March 2016 - 90
Meat + Poultry - March 2016 - 91
Meat + Poultry - March 2016 - 92
Meat + Poultry - March 2016 - 93
Meat + Poultry - March 2016 - SMALL BUSINESS MATTERS - 'THE STOLTZHUS WAY'
Meat + Poultry - March 2016 - 95
Meat + Poultry - March 2016 - 96
Meat + Poultry - March 2016 - 97
Meat + Poultry - March 2016 - 98
Meat + Poultry - March 2016 - 99
Meat + Poultry - March 2016 - SHOW PREVIEW - GLOBAL INNOVATION
Meat + Poultry - March 2016 - 101
Meat + Poultry - March 2016 - 102
Meat + Poultry - March 2016 - 103
Meat + Poultry - March 2016 - 104
Meat + Poultry - March 2016 - SANITATION TIPS
Meat + Poultry - March 2016 - CONSEJOS DE SANIDAD
Meat + Poultry - March 2016 - 107
Meat + Poultry - March 2016 - 108
Meat + Poultry - March 2016 - 109
Meat + Poultry - March 2016 - FROM THE CORRAL - GROUP HOUSING SOLUTIONS
Meat + Poultry - March 2016 - 111
Meat + Poultry - March 2016 - SHOWCASE
Meat + Poultry - March 2016 - 113
Meat + Poultry - March 2016 - NAMES IN THE NEWS
Meat + Poultry - March 2016 - CLASSIFIEDS
Meat + Poultry - March 2016 - 116
Meat + Poultry - March 2016 - 117
Meat + Poultry - March 2016 - 118
Meat + Poultry - March 2016 - 119
Meat + Poultry - March 2016 - 120
Meat + Poultry - March 2016 - ADVERTISERS
Meat + Poultry - March 2016 - THE INSIDER
Meat + Poultry - March 2016 - 123
Meat + Poultry - March 2016 - 124
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/ippe-preshow-december-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-december-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-november-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-october-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-september-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-august-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-july-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-june-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-may-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-april-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-march-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-bacon-trends-technology-march-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-february-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-january-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-december-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-november-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-october-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-september-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-august-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-ground-meat-trends-technology-july-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-july-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-june-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-may-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-april-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-bacon-trends-technology-march-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-march-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-february-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-january-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-december-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-november-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-october-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-ground-beef-trends-technology-september-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-september-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-august-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-july-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-june-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-meat-alternative-trends-and-technology-may-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-may-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-april-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-bacon-trends-technology-march-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-march-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-february-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-january-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/-meatpoultry-december-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-november-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-october-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-ground-meat-trends-technology-october-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-september-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-august-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-july-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-june-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-may-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-meat-alternatives-may-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-april-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-march-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2021_02_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2021_01_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_12_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_11_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_10_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_09_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_08_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_07_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_06_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_05_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_04_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_03_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_02_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_01_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_12_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_11_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_10_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_09_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_08_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_07_11
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_06_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_05_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_04_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_03_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_02_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2018_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2018_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_01_01_mp
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2010_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2010_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2010_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2010_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2003_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2003_10_01
https://www.nxtbookmedia.com