World Grain Latin America - 42

GUÍA

DE COMPRADORES

E Q U I P O D E A C O N D I CI O NAM I ENTO/LI M PI EZA/SELECCI ÓN

Buhler Inc. www.buhlergroup.com CETEC Cereal Technologies www.cetec.org IMAS Integrated Machinery www.imas.com.tr Mill Service S.p.A. www.ms-italia.com Ocrim S.p.A. www.ocrim.com Satake Corp. Satake Europe Ltd. Selis Makina Endustri www.selis.com.tr Ugur Makina ESCOBA MECÁNICA MAGNÉTICA Agromatic AG IMANES Agromatic AG Buhler (Canada), Inc. www.buhlergroup.com Buhler AG www.buhlergroup.com Buhler Inc. www.buhlergroup.com CETEC Cereal Technologies www.cetec.org Chief Industries U.K. Ltd. www.chief.co.uk Cimbria Unigrain A/S IMAS Integrated Machinery www.imas.com.tr Mill Service S.p.A. www.ms-italia.com MYSILO - Grain Storage Ocrim S.p.A. www.ocrim.com Satake Corp. Satake Europe Ltd. Seedburo Equipment Co. Selis Makina Endustri www.selis.com.tr Ugur Makina PURIFICADORES Alapala Machine Industry www.alapala.com Buhler (Canada), Inc. www.buhlergroup.com Buhler AG www.buhlergroup.com Buhler Inc. www.buhlergroup.com CETEC Cereal Technologies www.cetec.org CHOPIN Technologies Codema, LLC IMAS Integrated Machinery www.imas.com.tr Kay Jay Chill Rolls Pvt. Ltd.

Mill Service S.p.A. www.ms-italia.com Ocrim S.p.A. www.ocrim.com Satake Corp. Satake Europe Ltd. Selis Makina Endustri www.selis.com.tr Ugur Makina POLVOS ABRASIVOS PARA LIMPIEZA Y PULIDO Alapala Machine Industry www.alapala.com Buhler (Canada), Inc. www.buhlergroup.com Buhler AG www.buhlergroup.com Buhler Inc. www.buhlergroup.com CETEC Cereal Technologies www.cetec.org Codema, LLC IMAS Integrated Machinery www.imas.com.tr Kay Jay Chill Rolls Pvt. Ltd. Mill Service S.p.A. www.ms-italia.com Ocrim S.p.A. www.ocrim.com Satake Corp. Satake Europe Ltd. Selis Makina Endustri www.selis.com.tr Ugur Makina ESFERAS PARA TAMIZ CETEC Cereal Technologies www.cetec.org Cimbria Unigrain A/S Codema, LLC MESMA Trading AG Norvell Co., Inc. Petkus Technologie GmbH Satake Europe Ltd. Sefar Filtration, Inc. TAMIZADORAS VIBRATORIAS Alapala Machine Industry www.alapala.com Buhler AG www.buhlergroup.com Buhler Inc. www.buhlergroup.com CETEC Cereal Technologies www.cetec.org Cimbria Unigrain A/S Mill Service S.p.A. www.ms-italia.com Petkus Technologie GmbH Satake Corp. Selis Makina Endustri www.selis.com.tr

TAMIZADORAS DE POLIURETANO MESMA Trading AG Satake Corp. Satake Europe Ltd. Sefar Filtration, Inc. TAMIZADORAS METÁLICAS Alapala Machine Industry www.alapala.com MESMA Trading AG Norvell Co., Inc. Satake Corp. Satake Europe Ltd. Seedburo Equipment Co. Sefar Filtration, Inc. Union Iron Works SEPARADORES Alapala Machine Industry www.alapala.com Buhler (Canada), Inc. www.buhlergroup.com Buhler AG www.buhlergroup.com Buhler Inc. www.buhlergroup.com CETEC Cereal Technologies www.cetec.org CFCAI CHOPIN Technologies Cimbria Unigrain A/S Codema, LLC Kay Jay Chill Rolls Pvt. Ltd. Mill Service S.p.A. www.ms-italia.com Ocrim S.p.A. www.ocrim.com Petkus Technologie GmbH Satake Corp. Satake Europe Ltd. Selis Makina Endustri www.selis.com.tr Ugur Makina SACUDIDORAS CETEC Cereal Technologies www.cetec.org Cimbria Unigrain A/S Seedburo Equipment Co. EQUIPO DE CLASIFICACIÓN POR TAMAÑO Alapala Machine Industry www.alapala.com Buhler (Canada), Inc. www.buhlergroup.com Buhler AG www.buhlergroup.com Buhler Inc. www.buhlergroup.com CETEC Cereal Technologies www.cetec.org

CHOPIN Technologies Cimbria Unigrain A/S Codema, LLC Great Western Mfg. Co. Norvell Co., Inc. Ocrim S.p.A. www.ocrim.com Satake Corp. Satake Europe Ltd. Seedburo Equipment Co. Sefar Filtration, Inc. SEPARADORAS DE PIEDRAS Alapala Machine Industry www.alapala.com Buhler (Canada), Inc. www.buhlergroup.com Buhler AG www.buhlergroup.com Buhler Inc. www.buhlergroup.com CETEC Cereal Technologies www.cetec.org CFCAI Cimbria Unigrain A/S Codema, LLC IMAS Integrated Machinery www.imas.com.tr Mill Service S.p.A. www.ms-italia.com Ocrim S.p.A. www.ocrim.com Satake Corp. Satake Europe Ltd. Selis Makina Endustri www.selis.com.tr Ugur Makina

RECOLECTORES DE POLVO Alapala Machine Industry www.alapala.com Buhler (Canada), Inc. www.buhlergroup.com Buhler AG www.buhlergroup.com Buhler Inc. www.buhlergroup.com CETEC Cereal Technologies www.cetec.org Cimbria Unigrain A/S Codema, LLC Jiangsu Muyang Group Lambton Conveyor Ltd. www. lambtonconveyor.com Mill Service S.p.A. www.ms-italia.com Ocrim S.p.A. www.ocrim.com Rolfes@Boone Satake Corp. Satake Europe Ltd. SISTEMAS DE CONTROL DE POLVO Agromatic AG Alapala Machine Industry www.alapala.com Bentall Rowlands Storage Buhler (Canada), Inc. www.buhlergroup.com Buhler AG www.buhlergroup.com Buhler Inc. www.buhlergroup.com CETEC Cereal Technologies www.cetec.org Cimbria Unigrain A/S Codema, LLC Jiangsu Muyang Group Mill Service S.p.A. www.ms-italia.com Ocrim S.p.A. www.ocrim.com Rolfes@Boone Satake Europe Ltd. Seedburo Equipment Co. LIMPIADORES PARA FILTRO Cimbria Unigrain A/S IMAS Integrated Machinery www.imas.com.tr MESMA Trading AG Satake Corp. FILTROS Alapala Machine Industry www.alapala.com Özen Degirmen Makina

Buhler AG www.buhlergroup.com Buhler Inc. www.buhlergroup.com CETEC Cereal Technologies www.cetec.org CFCAI Cimbria Unigrain A/S Codema, LLC IMAS Integrated Machinery www.imas.com.tr MESMA Trading AG Mill Service S.p.A. www.ms-italia.com Ocrim S.p.A. www.ocrim.com PTM srl Rolfes@Boone Satake Corp. Satake Europe Ltd. Sefar Filtration, Inc. Selis Makina Endustri www.selis.com.tr Ugur Makina ALARMAS PARA INCENDIO Agromatic AG Cimbria Unigrain A/S Rembe GmbH Rolfes@Boone SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS Y EXPLOSIÓN Agromatic AG Buhler AG www.buhlergroup.com Rembe GmbH SYMAGA, S.A. www.symaga.com VENTILADORES GENERALES INDUSTRIALES Özen Degirmen Makina Buhler (Canada), Inc. www.buhlergroup.com Buhler Inc. www.buhlergroup.com CETEC Cereal Technologies www.cetec.org Codema, LLC Mill Service S.p.A. www.ms-italia.com Satake Corp. SYMAGA, S.A. www.symaga.com DETECTORES DE GASES NOCIVOS Agromatic AG

CONTROL DE POLVO/EQUIPO DE SEGURIDAD
SISTEMAS DE CONDUCCIÓN Buhler (Canada), Inc. www.buhlergroup.com Buhler AG www.buhlergroup.com Buhler Inc. www.buhlergroup.com CETEC Cereal Technologies www.cetec.org Cimbria Unigrain A/S Ocrim S.p.A. www.ocrim.com Rolfes@Boone Satake Corp. Satake Europe Ltd. BOLSAS PARA POLVO Cimbria Unigrain A/S Rolfes@Boone Sefar Filtration, Inc.

Abril 2011 / World Grain / www.World-Grain.com

World Grain Latin America

Table of Contents for the Digital Edition of World Grain Latin America