World Grain Latin America - October 2016 - 34

ARTÍCULO: PROYECTOS DE ALMACENAJE Y MANEJO DE GRANOS

anillos y 12 pies; soportes y pasarelas; y opciones de pitorros,
distribuidores y válvulas.

Ag Growth International proveyó un rango de equipo para la terminal portuaria de COFCO en la región Mykoláiv de Ucrania. Foto cortesía de AGI.

20-hp de baja velocidad y barredora. También se instaló un
sistema de monitoreo de temperatura con cable para proveer
información adecuada acerca de las condiciones cambiantes
en el recipiente.
Cada recipiente incluyó también un sistema de pasarelas
elevadas con transportadores de llenado, elevadores de
cangilones, torres de soporte y prelimpieza. Ambos sitios
fueron diseñados con básculas para volteo para pesar y
descargar camiones.
Las expansiones futuras en ambos sitios incluirán
recipientes comerciales 7512 adicionales y secadores Excel
Grain fabricados por Superior. Estos proyectos son los
primeros que Superior ha trabajado para Maxei, que también
es distribuidor de Superior.
INSTALACIONES EN TERRENO VIRGEN EN URUGUAY
Lambton Conveyor, en Wallaceburg, Ontario, Canadá,
completó recientemente trabajo para una instalación de
40,000 toneladas de grano en Carmelo, Uruguay. Tomó un
año completar el proyecto de campo virgen y se diseñó y
suministró exitosamente con silos, tolvas, sistemas de apoyo,
equipo de manejo y accesorios Lambton. Las instalaciones
manejan maíz y sorgo.
El equipo suministrado por Lambton incluyó: un
transportador de arrastre 20x20 de 200-tph; transferencia de
arrastre, transportadores para carga diaria para silo de 200 tph;
dos transportadores de arrastre adicionales para carga de silo;
transportadores de arrastre para transferencia de recuperación
de silo; transportador de arrastre para recuperación de silo de
600 toneladas, 20x20 de 200 tph; transferencia de arrastre
desde la secadora, 20x20 de 200 tph; transportador de
arrastre para descarga de camión12x17 de 200 tph; elevador
de cangilones para recepción; elevador de cangilones 12x8
para carga y recuperación de 36 pulgadas, 155 pies de 200
tph; ocho silos de fondo plano de 12 anillos, 500 toneladas
750 pies; dos silos con fondo de tolva de 600 toneladas, 27
pies; un silo con fondo de tolva para descarga de camión de 6
34

INSTALACÍÓN MEXICANA DUPLICA CAPACIDAD
En solamente dos años, Flesgran ha duplicado la capacidad
de almacenaje en sus instalaciones de Los Mochis, Sinaloa,
México, convirtiéndola en una de las instalaciones de
almacenaje más grandes del país. Sukup Manufacturing
&RPSDQ\ FRQ VHGH HQ 6KHI¿HOG ,RZD ((88 SURYH\y
equipo para la instalación original de 20,000 toneladas
construida hace dos años, y la expansión reciente de 20,000
toneladas.
Tomó tres meses completar el proyecto. Flesgran maneja
maíz y sorgo en las instalaciones.
Sukup proveyó recipientes de 12 anillos, 105 pies de diámetro;
recipientes de 12 anillos, 75 pies de diámetro; recipientes de
8 anillos, 30 pies de diámetro; un foso de recepción de 150
tph; un sistema de carga de 300 tph; elevadores de cangilones
y transportadores de arrastre; y una secadora de tres niveles.
COOPERATIVA EN IOWA AGREGA ALMACENAJE
En los últimos cinco años, Gold-Eagle Cooperative ha
agregado casi 14 millones de bushels para almacenaje de
grano. Su proyecto más reciente de campo virgen fue en
:HVOH\,RZD((88GRQGH%URFN*UDLQ6\VWHPV0LOIRUG
,QGLDQD ((88 SURYH\y ORV UHFLSLHQWHV GH DOPDFHQDMH
una secadora y porciones de torre y pasarelas. La instalación
maneja maíz principalmente.
Tomó de seis a siete meses completar la adición. El
almacenaje adicional incluyó dos recipientes de almacenaje
%URFN (YHUHVW FRQ GLiPHWUR GH SLHV \ FDSDFLGDG SDUD
750,000 bushels de maíz y un recipiente de almacenaje de
granos con diámetro de 72 pies con capacidad para 280,000
bushels de maíz.
%URFNWDPELpQSURYH\yXQDWRUUHFRPHUFLDOSDUDVHFDGRFRQ
capacidad hasta 4,700 bushels por hora para secar maíz húmedo
GHO DO GH KXPHGDG 8QD FDQWLGDG VLJQL¿FDWLYD GH
HVWUXFWXUDV%URFNIXHURQSDUWHGHODVWRUUHV\SDVDUHODV
NUEVOS RECIPIENTES PARA INSTALACIÓN MEXICANA
&KLHI ,QGXVWULHV ,QF .HDUQH\ 1HEUDVND 86 FRPSOHWy
UHFLHQWHPHQWH XQ SUR\HFWR SDUD /DOD1XSOHQ HQ 7RUUHyQ
México. El contratista general para el proyecto fue Meprosa,
SA de CV.
Chief suministró cuatro recipientes de 105 pies de diámetro
de 36 metros de altura. La capacidad total de almacenaje
es de 96,096 metros cúbicos. El proyecto también incluyó
HOHYDGRUHVGHFDQJLORQHV&%(*FRQFDSDFLGDGSDUD
tph con 400 hp y altura de descarga de 155 pies. La instalación
tiene transportadores de banda Hi Roller con capacidad para
1,200 tph.
Deseamos oír de usted - envíe sus comentarios
y preguntas a worldgrain@sosland.com. Para reimpresiones de artículos de WG,
envíe e-mail a reprints@sosland.com.

Octubre 2016 / World Grain / www.World-Grain.com

http://www.World-Grain.com

World Grain Latin America - October 2016

Tabla de contenidos de la publicati�n de World Grain Latin America - October 2016