World Grain Russian - May 2012 - 56

ТЕХНИЧЕСКИЙ ОЧЕРК

Автоматизированное

кормов
К
омбикормовый завод UFA AG в г. Зурзее, Швейцария производит продукцию каждую ночь с 21:00 до 5:00 в «безлюдном» режиме. В течение этого времени предприятие полностью контролируется и управляется новой системой автоматизации Bühler. Это снижает потребности в персонале и, следовательно, производственные затраты. Комбикормовый завод был построен в 1965 г. и оснащен новой системой управления в 1993 году. В 2008 г. руководство утвердило план модернизации из трех этапов: обновление старой системы управления; мероприятия по точной настройке технологических линий; внедрение системы управления, позволяющей заводу работать в полностью автоматическом режиме в ночное время. Полная окупаемость вложений в этот проект не должна была превышать два года. Специалисты по автоматизации компании Bühler разработали интеллектуальную систему управления для удовлетворения высоких требований заказчика. Стандартная система управления Bühler послужила основой для новой системы. Но основной целью была настройка системы на автоматический режим работы в ночное время. UFA поставила перед разработчиками следующую задачу: Линии смешивания, экструзии и гранулирования должны работать в полностью автоматическом режиме в ночную смену. Это означало, что система должна была управлять заводом в безопасном безаварийном режиме. Она должна автономно распознавать и устранять любые проблемы, которые могут возникнуть. Более того, она должна гаранСтефан Хох

производство

Система автоматизации Bühler позволила швейцарскому заводу снизить количество персонала и себестоимость продукции
тировать надежность и безопасность все время. Наконец, новая система автоматизации должна оповещать дежурный персонал о всех возникающих проблемах посредством SMS и позволять организовывать ее обслуживание в удаленном режиме. Для того, чтобы система автоматизации в режиме работы без человеческого контроля могла самостоятельно принимать решения, которые обычно принимает оператор, нужно было установить многочисленные датчики, обеспечивающие систему соответствующей информацией. Это позволяет системе контролировать производственный процесс в соответствии с требованиями. Например, датчики отслеживают температуру и вибрацию дробилки, миксера и экспандера-экструдера, а также всех подшипников. При программировании автоматического режима работы особое внимание уделялось вопросам безопасности. Датчики движения были установлены на всех этажах производственного здания. При срабатывании аварийной защиты на завод должны быть вызваны дежурные сотрудники.
МAЙ 2012 / World Grain / www.World-Grain.com

(сверху) Урс Штайнер, руководитель производства УФА заводов в Sursee, Швейцария, в диспетчерской комбикормового завода. Фото предоставлено Бюлер АГ.
56
http://www.World-Grain.com
World Grain Russian - May 2012

Table of Contents for the Digital Edition of World Grain Russian - May 2012
